Выберите сезон:
[1]
2
3
4
5
6
Оригинальное название: Some Enchanted Evening
Надпись на школьной доске: I will not yell "Fire" in a crowded classroom
Мардж, доведенная до отчаяния неблагодарностью и безразличием мужа, решается на крайние меры. Чтобы сгладить отношения, Гомер приглашает жену провести вместе романтический вечер. Фотографию няни, приглашенной посидеть с детьми, в тот же вечер показывают по телевизору в разделе "Вооруженные и Опасные". Дети оказываются один на один с профессиональной воровкой.
Оригинальное название: Bart The Genius
Надпись на школьной доске: I will not waste chalk
Во время тестирования школьников на одаренность Барт выдает работу маленького гения Мартина за свою. Школьный психолог, ознакомившись с результатами, советует перевести Барта в специальную школу для одаренных детей. Директор Скиннер не против - у начальной школы появляется шанс избавиться от неисправимого двоечника.
Оригинальное название: Homer's Odyssey
Надпись на школьной доске: I will not skateboard in the halls
Гомера увольняют со Спрингфилдской Атомной Электростанции за аварию, устроенную им на работе. Безуспешно пытаясь устроиться на новую работу, Гомер доходит до полного отчаяния и решает покончить жизнь самоубийством. Жена и дети вовремя останавливают его и убеждают не сдаваться. Гомер ищет свое призвание в роли борца за человеческую безопасность, а в итоге снова оказывается на САЭС.
Оригинальное название: There's No Disgrace Like Home
Надпись на школьной доске: I will not burp in class
На пикнике, устроенном в честь дня рождения Монтгомери Бернса, Симпсоны показывают себя далеко не с лучшей стороны. Гомер, понимая, что Симпсонам далеко до идеальной семьи, записывается у доктора Марвина Монро на психологический сеанс под названием "Семейное Счастье". Однако сеанс заканчивается совсем не так, как ожидалось.
Оригинальное название: Bart The General
После того, как у Барта возник конфликт со школьным хулиганом Нельсоном Мансом, жизнь Барта превращается в кошмар. Поскольку семья не может дать ему полезного совета, он обращается за помощью к деду. Побеседовав с продавцом оружейного магазина, дед и внук создают из школьников подобие армии и устраивают Нельсону и его подручным настоящее сражение.
Оригинальное название: Moaning Lisa
Надпись на школьной доске: I will not instigate revolution
Лизу удручает все происходящее вокруг нее, и в особенности поступки отца с братом. Семья, школа - все это лишь глубже погружает Лизу в депрессию. Однажды вечером она слышит музыку, доносящуюся с улицы. Выбравшись из дома, она приходит к саксофонисту Гансу Мерфи, в котором находит родственную душу. Музыка помогает сделать то, что не удалось даже Мардж - вернуть Лизе хорошее настроение.
Оригинальное название: The Telltale Head
Надпись на школьной доске: I did not see Elvis
Находясь под влиянием хулиганов, Барт совершает один из самых серьезных в своей жизни проступков - он отпиливает голову у статуи основателя города. Когда Спрингфилд узнает об этом акте вандализма, он приходит в ужас. Барт признается в содеянном семье и Гомер понимает, что лучшее, что можно сделать - это незаметно вернуть голову на место. К сожалению, толпа разъяренных горожан обнаруживает Гомера с Бартом на полпути к памятнику...
Оригинальное название: Simpsons Roasting On An Open Fire
К Рождеству дела у Симпсонов идут наперекосяк. Гомер лишается праздничного пособия на работе, а Мардж вынуждена потратить сбережения на то, чтобы удалить с руки Барта татуировку. В общем, под Рождество Симпсоны оказываются вообще без денег. В надежде подзаработать, Гомер с сыном отправляются на ипподром Спрингфилда, где проходят собачьи бега. Они ставят все на собаку по кличке "Маленький Помощник Санты Клауса" - и проигрывают. Обнаружив, что несчастного пса выгнал хозяин, они берут его к себе.
Оригинальное название: Call Of The Simpsons
Надпись на школьной доске: I will not draw naked ladies in class
Симпсоны отправляются на небольшую прогулку в лес. Через некоторое время машина срывается со скалы и разбивается - семья спасается чудом. Барт с Гомером, отправившись на поиски цивилизации, падают в водопад, лишаются всякой одежды и им приходится вести первобытную жизнь. Мэгги, заблудившись, набредает на стаю голодных медведей. Под занавес Гомера принимают за снежного человека и показывают в новостях.
Оригинальное название: Homer's Night Out
Надпись на школьной доске: I will not call my teacher "Hot cakes"
Барт покупает по почте шпионскую фотокамеру. Этой камерой он фотографирует Гомера, танцующего с исполнительницей Танца Живота на мальчишнике, устроенного в связи со свадьбой одного из сотрудников электростанции. Фотография быстро становится популярной в городе.
Оригинальное название: Life On The Fast Lane
У Мардж день рождения и Гомер дарит жене прекрасный подарок - шар для боулинга. Несомненно, для того, чтобы пользоваться им самому. Мардж, разозлившись на мужа, принимает решение научиться играть в боулинг. Неожиданно игра серьезно захватывает ее, не в последнюю очередь потому, что она знакомится с игроком-профессионалом Жаком Брандсвиком. Брак Симпсонов оказывается под угрозой.
Оригинальное название: Krusty Gets Busted
Надпись на школьной доске: They are laughing at me, not with me
Клоун Красти оказывается в тюрьме по обвинению в вооруженном ограблении. Гомер Симпсон, будучи очевидцем преступления, дает показания в суде против Красти, несмотря на просьбы Барта этого не делать. Барт и Лиза, считая, что клоун невиновен, берутся за дело и находят настоящего виновника.
Оригинальное название: The Crepes Of Wrath
Надпись на школьной доске: Garlic gum is not funny
После очередной выходки Барта терпение директора Скиннера не выдерживает и он принимает решение о депортации Барта. Симпсона временно отправляют во Францию, где он должен работать на крупном винодельческом предприятии. Последнее на поверку оказывается грязной дырой, владельцы которой крепят вино антифризом. В свою очередь, по условиям договора, к Симпсонам в гости приезжает албанец Адиль, который проявляет подозрительный интерес к работе Гомера.
Выберите сезон:
[1]
2
3
4
5
6
|
